Instrucciones para completar el impreso "Transfer"

Ver. 3.0.2

el impreso "Transfer"

Sírvase completar el impreso y enviarlo por correo electrónico a hostmaster@arin.net. El Departamento de Servicios de Registros de ARIN acusar á recibo de su impreso con un mensaje de correo electrónico.

ANTECEDENTES

Para transferir el espacio de direcciones IP y/o los números del Sistema Autónomo de una entidad legal a otra es necesario completar el impreso Transfer. Como parte del proceso de transferencia, este impreso también le permite al usuario devolver los recursos a ARIN. Antes de solicitar una transferencia, sírvase revisar las Directivas – Transferencia de números IP/AS (Guidelines - IP/AS Number Transfer) en: http://www.arin.net/library/guidelines/transfers.html

Observe que las transferencias de espacio de direcciones de IP y números del AS están sujetas a las tarifas que se detallan en: http://www.arin.net/billing/fee_schedule.html

Para conseguir el procesamiento rápido y preciso de su impreso Tranfer, sírvase seguir las instrucciones a continuación. En el caso de que se halle un error, se le devolverá el impreso para su corrección. Si después de leer estas instrucciones todavía tiene alguna pregunta, sírvase ponerse en contacto con el Escritorio de ayuda del Departamento de servicios de registro de ARIN.

por correo electrónico: hostmaster@arin.net
por tel éfono: +1-703-227-0660

INSTRUCCIONES PARA EL IMPRESO DE SOLICITUD

En el renglón Asunto del mensaje electrónico escriba “TRANSFER”.

NOTA IMPORTANTE: No quite o modifique el encabezamiento del impreso, es decir, el renglón que comienza con “Template:” (impreso) o el pie de página “END OF TEMPLATE” (Fin del impreso). Ambos son necesarios para el procesamiento. Todos los renglones que comienzan con ## son directivas sobre cómo suministrar la información apropiada y no son necesarios para el procesamiento.

"EXISTING REGISTRATION SECTION" [SECCIÓN DE REGISTRO EXISTENTE]

  1. Sírvase proporcionar el nombre de la organización para los recursos que se han de transferir, tal como aparece en el registro WHOIS, El nombre de la organización es un campo obligatorio.
  2. Declare detalladamente la razón por la cual desea transferir los recursos de la red. Ejemplos de razones para dicha transferencia incluyen fusión, adquisición o cambio de nombre. Deberá proporcionar la documentación legal perteneciente a dicha transferencia, tal como se describe en la página de Directivas – Transferencia de números IP/AS ("Guidelines - IP/AS Number Transfer").
  3. Incluya cualquier otra información perteneciente a este pedido.

"EXISTING REGISTRATIONS" [REGISTROS EXISTENTES]

  1. Proporcione los números del SA que se han de transferir o devolver. Este campo se deberá duplicar en el caso de AS múltiples.
  2. Identifique las redes que se han de transferir o devolver. Se acepta tanto el rango como el formato de prefijo de CIDR. Por ejemplo:

    IP Address and Prefix or Range: 10.1.0.0/19
    o
    IP Address and Prefix or Range: 10.1.0.0 - 10.1.31.255
  3. Las redes que se transfieren puede tener subdelegaciones. Sírvase indicar si las subdelegaciones deben permanecer en estas redes en la nueva organización o ser eliminadas como parte de esta transferencia. Los valores válidos son:

    R para eliminar las subdelegaciones
    K para mantener las subdelegaciones

"NEW ORGANIZATION SECTION" [SECCIÓN DE ORGANIZACIÓN NUEVA]

  1. Escriba la Identificación de la organización (Org ID) de ARIN para la organización que asume los recursos. Si no está seguro sobre la identificación de su organización, busque el nombre de la organización en la base de datos WHOIS de ARIN. Si su organización no tiene una Org ID, sírvase completar el impreso detallado de la organización o el impreso Org-Detailed o Org-Simple.

"NEW AS NUMBER REGISTRATIONS" [REGISTRO DE NUEVOS NÚMEROS DEL AS]

Esta sección se usa para proporcionar los números del AS que se van a transferir. Todos los números del AS que se listan aquí, también se deben listar en el campo 4. Se debe listar por separado cada combinación de número y nombre del SA. Los campos 8 y 9 se deben duplicar para cada AS que se transfiere.

  1. Escriba el número del AS que transfiere.
  2. Proporcione un nombre corto para el sistema autónomo, compuesto por la combinación de hasta 50 letras, números, o ambos Puede usar un guión (-) como parte del nombre del AS, pero ningún otro carácter especial, como puntos o subrayados.

"NEW IP ADDRESS REGISTRATIONS" [REGISTRO DE NUEVOS NÚMEROS DE IP]

Esta sección se usa para proporcionar las direcciones de AS que se van a transferir. Todos las direcciones de IP que se listan aquí, también se deben listar en el campo 5. También le permite al usuario asociar los servidores de in-addr con cada bloque de red. Se deberá listar cada bloque de red por separado. Los campos 10, 11 y 12 se deben duplicar para cada red que se transfiere.

  1. Identifique la red a ser transferida. Se acepta tanto el rango como el formato de CIDR. Por ejemplo:

    IP Address and Prefix or Range: 10.1.0.0/19
    o
    IP Address and Prefix or Range: 10.1.0.0 - 10.1.31.255
  2. Escriba un nombre corto para el bloque de red, compuesto por la combinación de hasta 50 letras, números, o ambos Puede usar un guión (-) como parte del nombre de la red, pero ningún otro carácter especial, como puntos o subrayados.
  3. Las redes deben suministrar por lo menos dos pero no más de trece nombres de servidores distintos para proporcionar el mapeo de dirección a nombre para los anfitriones en la red. Para especificar más de dos, duplique el renglón 12b para cada servidor adicional. No liste varios servidores en un mismo renglón. Proporcione nombres de anfitriones totalmente calificados para los servidores que proporcionarán los servicios de in-addr.