Instrucciones para completar el impreso "Reassign-Simple"
Ver. 3.0
Sírvase completar el impreso y enviarlo por correo electrónico a reassign@arin.net. El Departamento de Servicios de Registros de ARIN acusar á recibo de su impreso con un mensaje de correo electrónico.
ANTECEDENTES
Los ISP (proveedores de servicio de Internet) deben usar el impreso Reassign-Simple para registrar una readjudicación que no tiene POC o servidores de nombre de direcciones internas únicas. También se usa para actualizar la información del cliente, o para cambiar un cliente existente por uno nuevo.
Para
obtener más información sobre notificaciones de subdelegaciones:
http://www.arin.net/registration/guidelines/report_reassign.html
Para conseguir el procesamiento rápido y preciso de su impreso Reassign-Simple, sírvase seguir las instrucciones a continuación. En el caso de que se halle un error, se le devolverá el impreso para su corrección. Si después de leer estas instrucciones todavía tiene alguna pregunta, sírvase ponerse en contacto con el Escritorio de ayuda del Departamento de servicios de registro de ARIN.
por correo electrónico: reassign@arin.net
por tel éfono: +1-703-227-0660
INSTRUCCIONES PARA EL IMPRESO DE SOLICITUD
En el renglón Asunto del mensaje electrónico escriba “REASSIGN SIMPLE”.
NOTA IMPORTANTE: No quite o modifique el encabezamiento del impreso, es decir, el renglón que comienza con “Template:” (impreso) o el pie de página “END OF TEMPLATE” (Fin del impreso). Ambos son necesarios para el procesamiento. Todos los renglones que comienzan con ## son directivas sobre cómo suministrar la información apropiada y no son necesarios para el procesamiento.
-
Este
impreso le permite registrar una readjudicación
simple, modificar la información de una readjudicación
simple existente o eliminar una readjudicación simple. Es necesario
registrarse. Los valores válidos son:
N para Nuevo
M para Modificar
R para Eliminar - El nombre de la red se utiliza como identificador. Proporcione un nombre corto para la red, compuesto por la combinación de hasta 50 letras, números, o ambos Puede usar un guión (-) como parte del nombre de la red, pero ningún otro carácter especial, como puntos o subrayados.
-
Identifique
la red a readjudicar. Se acepta tanto el rango como el formato
de prefijo de CIDR. Por ejemplo:
IP Address and Prefix or Range: 10.1.0.0/29
o
IP Address and Prefix or Range: 10.1.0.0 - 10.1.0.7 - Proporcione el nombre legal del cliente que recibe la readjudicación
tal como está registrado con las autoridades locales, regionales
o nacionales.
Si el cliente es una residencia privada, el nombre real del cliente
no es necesario, siempre y cuando la información precisa del
POC técnico y de abuso esté visibles en el registro principal
de WHOIS. Puede sustituir las palabras 'Private Customer’ [Cliente
privado] y el nombre de su organización por la de su cliente.
Por ejemplo, si usted es la Red XYZ, debe proporcionar la siguiente
información:
Customer Name: Private Customer – Red XYZ -
La dirección física del cliente que recibe la readjudicación
es un campo obligatorio. Si bien este impreso proporciona solos
dos renglones para la dirección, puede duplicar 5b tantas veces
como sea necesario para capturar su dirección completa. No incluya
la ciudad, estado o provincia, código postal o código del
país en este campo. Un ejemplo:
Customer Address: 111 Scenic Overview Drive
Customer Address: Suite 400
Customer Address: División de Cable
Si está actualizando parte de la dirección física, debe incluir todos los renglones de la dirección. Por ejemplo, si desea eliminar el número de Suite del ejemplo anterior, debe escribir:
Customer Address: 111 Scenic Overview Drive
Customer Address: División de Cable
Si el cliente es una residencia privada ["Private Residence"], la dirección física real no es necesaria. Sin embargo, debe incluir la ciudad, estado o provincia, código postal y código del país. Por ejemplo, debe proporcionar la siguiente información:
Customer Address: PRIVATE RESIDENCE - Indique la ciudad del cliente que recibe la readjudicación. Ciudad es un campo obligatorio.
- Para los Estados Unidos y Canadá, proporcione las dos letras de la abreviatura del estado o provincia del cliente que recibe la readjudicación. Para el resto de los países, si corresponde, proporcione el nombre abreviado o completo del estado o provincia.
- Proporcione el código postal correspondiente para la localidad del cliente que recibe la readjudicación. Como ejemplo, para los Estados Unidos, use el código zip. Deje este campo en blanco si el país no usa códigos postales.
-
Proporcione
el código del país ISO-3166, de dos caracteres,
del cliente que recibe la readjudicación. La lista completa de
los códigos de los países se encuentra en:
http://www.arin.net/coordination/countries.html
"PUBLIC COMMENTS SECTION (Optional)" [SECCIÓN DE COMENTARIOS PÚBLICOS (Optativa)]
- Si tiene algún comentario que quiera mostrar públicamente en WHOIS con respecto a este registro, escríbalo aquí. Si desea eliminar los comentarios públicos de WHOIS, escriba "NONE".